翡翠里的冰种，虽然都叫冰种，但是也分三六九等，有的是万年寒冰让人过目不忘，有的浑浊不堪无人问津！
冰种外层表面上光泽很好，半透明至透明，清亮似水给人以冰清玉莹的感觉，冰种水头足，很透明，质地极佳。
冰种翡翠中质量最好，透明度最高的常被同行称为高冰种，意思是指冰种中最好的一种，但又未能达到玻璃种的程度。
若冰种翡翠中有絮花状或断断续续的脉带状的颜色，则称这样的翡翠为飘花，是冰种翡翠中的一个常见的品种 ，但是极品非常难得！
翡翠的形成，抛开其地质成因，翡翠属一种集合体，是玉石。
其矿物组分既可以很纯，如单矿物的纯硬玉岩，也可以是多矿物的，如以硬玉为主富含其他辉石、角闪石以及斜长石等的硬玉岩、辉石岩等。
因此，翡翠质量的优劣就必然与其矿物组分之间的结合方式、结合紧密度、颗粒度等密切相关，也正是这些内在的因素决定了翡翠的结构、透明度等诸多外在的表现。
翡翠中的冰种如水凝结而成，水凝固了就变成了冰。冰是睡着了的水，水是醒着的冰
冰睡得很香很甜，直到把自己睡成凝固的诗，透明的散文。
冰是千里征途上的短暂休息，是奔流交响乐中的银色休止符，水凝固成冰，看似停下前进的脚步，其实却是静静凝固悄悄的酝酿着什么。
水有灵，冰有魂，冰固守，冰无语。一块冰其实就是一本晶莹的书。书上虽无文字却永远读不透它。
冰晶莹，只因它身上长满了晶莹的眼睛。它看着谁，谁望着它，常常也会使谁晶莹起来。
